Notizie di
Trasmutazione Ottobre 2012
Di Sandra Ingerman
Traduzione di Nello Ceccon
Poiché si sta
avvicinando dicembre 2012 continuo a notare molti articoli sulle predizioni di
questo periodo.
Cerco di stare
lontana da tutto ciò che parla di predizioni sul futuro. Sono abituata
rivolgermi all'astrologia e ai sensitivi per ricevere suggerimenti dove sto
andando nella mia vita. E nel corso degli anni ho trovato che il modo migliore
per affrontare la vita è quello di rimanere nel presente ed affrontare ciò che
viene, poiché ogni decisione fatta nel presente è ciò che alla fine forma il
futuro.
Non voglio in
nessun modo giudicare il lavoro dell'astrologia e dei sensitivi. Ho un grande
rispetto di questo lavoro e molti miei amici e studenti sono dei brillanti
astrologi e sensitivi. Questi sistemi possono essere utili per vedere le forze
che ci stanno guidando nel presente e ricevere strumenti per affrontare le
sfide che ci arrivano. Mi sono a volte trovata a lavorare con astrologi e
sensitivi per ricevere strumenti con cui lavorare per affrontare le sfide che
stavo vivendo.
Nello stesso
momento penso che rivolgersi agli astrologi che predicono il futuro, per molte
persone sia un modo per sentirsi al sicuro. Anche se qualcuno fornisce
predizioni che conducono a grandi sfide, ci si può sentire erroneamente al
sicuro pensando di controllare ciò che avviene, pensando già di conoscere ciò
che deve arrivare. Naturalmente a tutti noi piace sapere che in futuro le cose
andranno bene, ma poi va a finire che la vita ci porta a situazioni diverse che
non ci aspettavamo.
Come ho
scritto per anni, l'indicazione spirituale che continuo a riceve è che il
nostro futuro viene creato dal presente. Più noi sappiamo stare nel presente
con ciò che è, facendo il nostro lavoro spirituale, elevando la nostra
coscienza, affrontando ogni sfida che si affaccia, e credendo nello spirito che
ci guida durane le sfide, e più noi possiamo effettivamente trasformare le
forze e cambiare il futuro.
Al termine
della nostra vita non vogliamo lasciare questa grande terra più coscientemente
possibile? La consapevolezza che stiamo cercando deriva da come stiamo vivendo
la nostra vita. È al di là dei libri che stiamo leggendo e i seminari a cui
partecipiamo. Naturalmente i libri ed i seminari vi possono ispirare. Ma alla
fine tutti devono svolgere il loro lavoro.
Ho trovato ispirante
un articolo che una mia amica mi ha spedito, scritto da Carlos Barrios, un
anziano maya. Il suo sito web è http://www.carlosbarrios.org
Voglio
condividere alcune cose che sono scritte nell'articolo:
“Gli antropologi
visitano i templi e leggono le iscrizioni, e costruiscono delle storie sui
Maya, ma non leggono i segni correttamente. È solo loro immaginazione. Altre
persone scrivono profezie nel nome dei Maya. Dicono che il mondo finirà nel
dicembre 2012. Gli anziani Maya sono arrabbiati di questo. Il mondo non finirà.
Sarà trasformato".
Carlos Barrios
continua dicendo che questo è il tempo intermedio, il tempo di transizione.
Penso che tutti noi abbiamo a che fare con una transizione. E conosco molti di
noi che si sentono frustrati nel vivere in questo stato intermedio. La sfida è
nel nostro ego e la mente razionale che vuole risultati immediati del nostro
lavoro.
Voglio
raccontarvi qualche cosa di molto personale sul potere di tenere uno stato di
amore incondizionato durante un periodo di transizione. Il tempo di transizione
ci prepara ad una morte. Questa può essere la morte fisica del corpo oppure la
morte di un modo di vivere.
Come ho
scritto negli anni passato ho portato i miei anziani genitori a Santa Fe per essere
più vicina a loro.
Mio padre è
morto un anno fa all'età di 97 anni. Soffriva di demenza e negli ultimi mesi
della sua vita era diventato abbastanza violento. Sapevo che stava lavorando
con i traumi che aveva sofferto nel passato. E sapevo anche che poteva essere
un'occasione per guarirlo. Poiché stavo con lui ogni giorno potevo controllare
chi arrivava in sua presenza. Avevo assunto una persona per assisterlo. Le sole
persone che erano ammesse alla presenza di mio padre negli ultimi due mesi
della sua vita erano aiutanti che potevano tenerlo con amore incondizionato
nonostante il suo comportamento. E naturalmente questo valeva anche per me.
Quando è
morto, se ne è andato in uno stato di pace. La sua trascesa è stata molto
veloce ed è ritornato alla Fonte come un razzo. È stato così chiaro che con la morte
aveva completato la sua guarigione.
Molti di noi
oggi si stanno prendendo cura dei loro anziani. Sento continuamente dai miei
amici e studenti come i genitori anziani hanno avuto vite traumatiche ma è
adesso, che sono tenuti con amore, che si sta creando la guarigione con il
passato.
Ho parlato
molto di come semplicemente tenendo qualcuno con amore durante la transizione
finale, gli crea uno stato di pace che permette la vera guarigione delle ferite
passate.
Per molti
questa transizione può essere più lunga di quello che qualcuno dall'esterno
ritiene possa essere ragionevole. Possono passare degli anni per guarire i
traumi della propria vita, prima di permettere il viaggio finale verso la
Fonte.
Ma la chiave
che molti di noi hanno visto, è il potere stare in una condizione d'amore.
Il motivo per
cui vi racconto questo è che siamo in un periodo in cui stiamo sperimentando la
morte del nostro vecchio modo di vivere che non è più utile per la vita o per
la terra.
E non sappiamo
quanto lunga sarà questa transizione. Veramente non sappiamo quanto lungo sarà
il tempo nell'intermezzo. Non sappiamo come questa transizione influenzerà
ognuno di noi a livello personale. E veramente non sappiamo quello che sta
arrivando. La morte è sempre stata misteriosa al nostro modo razionale di
comprenderla e e probabilmente lo sarà per sempre.
Durante ogni
processo di transizione il punto chiave è essere presenti ed essere una forza
d'amore nei momenti di grande cambiamento.
Abbiamo
focalizzato la nostra pratica nel corso degli anni per essere un vero
contenitore di amore incondizionato e adesso è ciò che ci viene richiesto
Quello che
stiamo vedendo nel mondo è l'effetto di come noi esseri umani non abbiamo
rispettato la terra e tutta la vita
sulla terra.
L'attenzione
per molti nel mondo è ancora quella di "guarire l'economia".
L'attenzione invece dovrebbe essere su come vivere una vita con onore e
rispetto verso la terra.
Capisco
naturalmente il problema di non avere abbastanza soldi per il cibo e per un
riparo. Ci sono passata anch’io.
Quando ci
apriamo alla vita spirituale iniziamo a trovare soluzioni ed opportunità che ci
portano fuori dalle sfide del paradigma della povertà ed entriamo in una vita
di abbondanza.
Nell'universo
non c'è il concetto di scarsità c'è solo abbondanza. Ma per sperimentare
l'energia dell'abbondanza ed attingere alle soluzioni che ci conducono
all'abbondanza, ci viene richiesto di dedicare la nostra vita vivendo una vita
che abbraccia il divino. Più ci arrendiamo al divino più ci ritroviamo verso
quello che è necessario in ogni momento.
Dobbiamo
insegnare alle persone che la terra è la nostra casa e che ci dobbiamo prendere
cura degli elementi che ci danno la vita. Questo processo di educazione è molto
necessario nel momento in cui le persone si focalizzano solo su quello che
possono ottenere materialmente senza farsi riguardo del costo che c'è per tutte
le altre forme di vita.
Nello stesso
momento, più noi entriamo nelle semplici pratiche spirituali quotidiane che
permettono alla nostra saggezza interiore di condurci nella via, e più possiamo
creare un cambiamento positivo per tutti gli esseri viventi.
Più noi siamo
presenti in ciò che è e che tiene tutta la vita ed il pianeta con amore in
questo momento e più noi possiamo guarire il passato ed il presente, creando
guarigione anche per il futuro.
La luna piena
è il 29 ottobre. Mentre continuiamo la nostra pratica nel tessere una rete
brillante di luce dentro ed in tutta la terra, uniamo anche i nostri cuori
insieme per irraggiare amore incondizionato verso tutta la vita.
Per coloro che
sono nuovi lettori delle Notizie di Trasmutazione, possono leggere "Creare
una Rete Umana Di Luce" alla homepage.
Mentre
irraggiamo amore in tutto il mondo ricordatevi di amare voi stessi. Fate scelte
nella vostra vita che riflettano quanto amate e rispettate voi stessi.
Nell'articolo
che Carlos Barrios ha scritto, parla di un rispettato anziano che vive tutto
l'anno solitario in una grotta in montagna, che era andato a Chichicasenango
per parlare con le persone che si erano
riunite per una cerimonia. L'anziano aveva consegnato un messaggio semplice e
diretto. Ha invitato tutti gli esseri umani a mettersi insieme per sostenere la
vita e la luce. Questo è quello che noi abbiamo fatto insieme come comunità
globale per molti anni e fino ad ora.
È solo l'amore
che guarisce.
Nessun commento:
Posta un commento