Buon Natale
La pace e la serenità del Natale vi accompagnino sempre! Auguri ....Dolores
Ieri un Angelo ha bussato alla mia porta. Aveva le mani sporche di terra colorata, del colore della terra promessa . Ha aperto le sue grandi ali e ha disegnato su di esse la mia nuova casa e quella di tutti coloro a cui voglio bene che saranno con me per sempre.
Mi ha detto: “E’ l’ora di rinascere ma non più qui. Vedi quel luccicante lago davanti alla tua casa? E’ fatto di lacrime, quelle delle tua infinita tristezza. Sono state raccolte ad una ad una da tutti gli angeli del cielo mentre cantavano il tuo nome. In quel lago non annegherà mai nessuno né nessuno lo navigherà mai.
E’ un bacino di perle di luna su cui passeggerai tutte le sere con il Signore che ti chiederà mille volte scusa per aver permesso così tanta sofferenza”.
Poi, l’angelo mi ha dato degli oggetti, simboli del nuovo mondo:” Prendi questa penna d’aquila perché lì dove andrai volerai sempre alto. Questo vetro azzurro, invece, è la promessa di un mondo colorato.
Quando vorrai sentire il respiro di quel mondo accosta questa conchiglia al tuo orecchio. E perché tu non dimentichi mai di parlare al cuore degli uomini anche nella terra promessa prendi questa poesia che per sua natura è eterna. E mentre attenderai di essere portata nella nuova casa, vai in giro per il mondo e guarisci i cuori malati degli uomini con la tua fantasia. Essa è la madre di tutti i buoni sentimenti, compreso l’amore per il vero Natale".
Auguri , con tutta me stessa
Dolores
BUON NATALE A TUTTO IL MONDO
Italiano: BUON NATALE
Afrikaans: Gesëende Kersfees
Albanese:Gezur Krislinjden
Arabo: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Armeno: Shenoraavor Nor Dari yev Pari GaghandAzerbaijan: Tezze Iliniz Yahsi OlsunBahasa (Malesia): Selamat Hari NatalBasco: Zorionak eta Urte Berri On!Bengali: Shuvo Naba BarshaBoemo: Vesele VanoceBretone: Nedeleg laouen na bloavezh matBulgaro: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo HristovoCatalano: Bon Nadal i un Bon Any Nou!Ceco: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy RokChoctaw (Nativi americani, Oklahoma): Yukpa, Nitak Hollo ChitoCinese (Cantonese): Gun Tso Sun Tan'Gung Haw SunCinese (Mandarino): Kung His Hsin Nien bing Chu Shen TanCingalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak VewaCoreano: Sung Tan Chuk HaCroato: Sretan BozicDanese: Glædelig JulEschimese (inupik): Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!Esperanto: Gajan KristnaskonEstone: Ruumsaid juulup|hiFarsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashadFiammingo: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaarFilippino: Maligayan Pasko!Finlandese: Hyvaa jouluaFrancese: Joyeux NoelFrisone: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!Gaelico (Scozia): Nollaig chridheil huibhGaelico: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!Gallese: Nadolig LlawenGiapponese: Shinnen omedeto. Kurisumasu OmedetoGreco: Kala Christouyenna!Hamish Dutch (Pennsylvania): En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!Hawaaiano: Mele KalikimakaHindi: Shub Naya BarasIndonesiano: Selamat Hari NatalInglese: Merry ChristmasIracheno: Idah Saidan Wa Sanah JadidahIrochese: Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat osrasayIslandese: Gledileg JolIsola di Man: Nollick ghennal as blein vie noaLatino: hilare et Annum Faustum!Latviano: Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu!Lituano: Linksmu KaleduMacedone: Sreken BozhikMaltese: LL Milied Lt-tajjebMaori: Meri KirihimeteNavajo: Merry KeshmishNorvegese: God Jul, or Gledelig JulOccitano: Pulit nadal e bona annadoOlandese: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! oppure Zalig KerstfeastPapua Nuova Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yuPolacco: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze NarodzeniePortoghese (Brasile): Boas Festas e Feliz Ano NovoPortoghese: Feliz NatalRapa-Nui (Isola di Pasqua): Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-HenuaRumeno: Sarbatori veseleRusso: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim GodomSamoa: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga FouSardo: Bonu nadale e prosperu annu nouSerbo: Hristos se rodiSlovacco: Sretan Bozic oppure Vesele vianoceSloveno: Vesele Bozicne. Screcno Novo LetoSpagnolo: Feliz NavidadSvedese: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt ÅrTailandese: Sawadee Pee MaiTedesco: Fröhliche WeihnachtenTurco: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu OlsunUcraino: Srozhdestvom KristovymUngherese: Kellemes Karacsonyi unnepeketUrdu: Naya Saal Mubarak HoVietnamita: Chung Mung Giang Sinh
Yoruba: E ku odun, e ku iye'dun!
Nessun commento:
Posta un commento